Uma questão que me vai assolando em cada ida ao cinema: Ninguém como os tradutores de filmes americanos tem feito mais pelo reconhecimento e expansão da divindade do Nazareno. É vê-los sistematicamente a traduzirem "Jesus!" por "Meu Deus!" Rui Almeida, Outubro 31, 2006 cbs
Ainda por cima,ganhas prémios de poesia, aqui:
http://www.cm-agueda.pt/PageGen.aspx?WMCM_PaginaId=27652¬iciaId=37413&pastaNoticiasReqId=27662
Parabéns Rui